Point d’ouïe, citation

« … Allez dans les forêts, allez dans les vallées ;
Faites-vous un concert de notes isolées !
Cherchez dans la nature, étalée à vos yeux,
Soit que l’hiver l’attriste ou que l’été l’égaie,
Le mot mystérieux que chaque voix bégaie.
Écoutez ce que dit la foudre dans les cieux !
Enivrez-vous de tout ! enivrez-vous, poètes,
Des gazons, des ruisseaux, des feuilles inquiètes,
Du voyageur de nuit dont on entend la voix ;
De ces premières fleurs dont février s’étonne ;
Des eaux, de l’air, des prés, et du bruit monotone
Que font les chariots qui passent dans les bois.
Contemplez du matin la pureté divine,
Quand la brume en flocons inonde la ravine ;
Quand le soleil, que cache à demi la forêt,
Montrant sur l’horizon sa rondeur échancrée,
Grandit comme ferait la coupole dorée
D’un palais d’orient dont on approcherait !
Enivrez-vous du soir ! à cette heure où, dans l’ombre,
Le paysage obscur, plein de formes sans nombre,
S’efface, des chemins et des fleuves rayé ;
Quand le mont, dont la tête à l’horizon s’élève,
Semble un géant couché qui regarde et qui rêve,
Sur son coude appuyé !
Si vous avez en vous, vivantes et pressées,
Un monde intérieur d’images, de pensées,
De sentiments, d’amour, d’ardente passion,
Pour féconder ce monde, échangez-le sans cesse
Avec l’autre univers visible qui vous presse !
Mêlez toute votre âme à la création !
Car, ô poètes saints, l’art est le son sublime,
Simple, divers, profond, mystérieux, intime,
Fugitif comme l’eau qu’un rien fait dévier,
Redit par un écho dans toute créature,
Que sous vos doigts puissants exhale la nature,
Cet immense clavier !


Victor Hugo, « Pan » (extrait)

Poète : Victor Hugo (1802-1885)
Recueil : Les feuilles d’automne (1831).

Texte intégral

Desartsonnants, aka Gilles Malatray est une structure culturelle autonome, indépendante, non subventionnée. Si vous appréciez son travail, pour l’aider, plusieurs solutions :

  • Faire un don sur Ulule
  • Faire un don sur PayPal
  • Acheter une (ou plusieurs) créations sonores sur Bandcamp

Radio Ritournelles « Fictions de la forêt » Cartes postales sonores

Fictions de la forêt – Huit cartes postales sonores, forêt de la Double (Libournais)

Cliquez pour écouter

Carte postale sonore N°1

Carte postale sonore N°2

Carte postale sonore N°3

Carte postale sonore N°4

Carte postale sonore N°5

Carte postale sonore N°6

Carte postale sonore N°7

Carte postale sonore N°8

Cartes postales sonores installées dans les arbres. Montage réalisé par Gilles Malatray.
Restitution d’un projet d’éducation artistique et culturelle proposé aux enfants des écoles et centres de loisirs du Libournais qui ont pu mener une traversée sonore, artistique et littéraire du monde sylvestre.
Après l’écoute et l’enregistrement des bruits de la forêt de la Double avec Gilles Malatray -paysagiste sonore-, les enfants ont traduit leurs expériences et leurs sensations en poésie, accompagnés par les auteurs Laurent Contamin et Eduardo Berti.

Projet produit par Permanences de la littérature dans le cadre du dispositif de La Cali, L’Art de grandir.

  • Année de production 2022/2023
  • Restitution le 22 juin 2023, médiathèque BOMA, Saint-Denis-de-Pile (Gironde)

Fictions de la forêt en écoute

Huit histoires forestières – Fictions de la forêt

Il y a eu des promenades écoutantes, des bruitages, des enregistrements, des histoires et poèmes haïkus inventés dans des ateliers d’écriture avec Eduardo Berti et Laurent Contamin, des textes lus, tricotés, mis en sons, installés dans les arbres… Une belle aventure audio-forestière !

Paysages sonores forestiers
Festival « Littérature en jardins »
CALI « Communauté d’Agglomération du libournais »
Écoles et centres de loisirs du libournais
Eduardo Berti et Laurent Contamin, écrivains
Desartsonnants – Gilles Malatray création sonore

https://permanencesdelalitterature.fr/portfolio/les-fictions-de-la-foret-lart-de-grandir/

En écoute

Huit fictions de la forêt en écoute. Pour avancer dans l’album, cliquez sur les flèches de droite au bas du lecteur

Tentative de mode d’emploi d’épuisements d’espaces

Translate this page

Screenshot_2020-07-30 838_000_arp1197838 webp (Image WEBP, 838 × 1096 pixels) - Redimensionnée (61%)

Un auteur
Trois livres
Une généreuse source d’inspiration(s)

Georges Pérec est pour moi une véritable mine d’or pour inspirer et stimuler des projets. Une œuvre vers laquelle je reviens régulièrement, comme vers un ressourcement généreux.

Espèces d’espaces
Envisager une multitude d’espaces différents, entremêles, inhabitables, superposés, juxtaposés, du plus intime au plus vertigineux, nous offrant un champ d’action, de voyage, quasi infini.

La Vie mode d’emploi
Quatre vingt dix-neuf récits de vie en mode puzzle. Des interactivités spatio-socio-temporelles tissent une histoire sociale ramifiée, architecturale, vivifiante et inépuisable.

Tentative d’épuisement d’un lieu parisien
L’observation obstinée, itérative, d’un lieu a priori trivial et banal, construit un champ narratif qui fait de la vie quotidienne une ressource foisonnante. Question de point de vue.

Si je transpose ces réflexions et expériences dans l’objectif d’écouter tout autour de moi, de mieux entendre et de mieux m’entendre, de comprendre un peu plus finement l’écoute, les postures et les motivations de l’écoutant, s’ouvrent à moi un champ d’action on ne peut plus dynamique.

Comme je dis et redis très souvent à des étudiants, lisez et relisez Georges Pérec, il élargira vos façons de voir, d’entendre et de comprendre et sans doute d’envisager les choses.